Inside of the Streaming Assets folder is the JSON folder. In it are 3 JSON files. Open the Students.JSON file and poke around.
Inside the streaming assets folder you can find several pictures and a txt file. Do what the file says.
There are many other types of mods out there, but this page is only for beginners and designed to get you started for JSON and Texture mods.